suela - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

suela - перевод на испанский


suela         
----
* con suela de goma de neumático = tyre-tread soled.
* suela de cáñamo = rope sole.
* suela de goma = rubber sole.
* suela del zapato = sole.
suela         
n. tread, sole
suela         
sole
leather

Определение

suela
suela (del lat. "solea")
1 f. Parte del calzado que queda debajo del pie y es la que toca el suelo. Cambrillón, jostra, piso. Solería. Crep, crepé. Vira. Carramplón. Sobresolar, solar.
2 Cuero grueso y fuerte que se emplea para las suelas del calzado. *Piel.
3 Pedazo de cuero que se pega a la punta del *taco con que se juega al *billar.
4 Trozo de cuero que se coloca en la espiga de los *grifos para cerrar bien el paso del agua.
5 (pl.) *Sandalias de las que emplean algunas *órdenes religiosas.
6 *Lenguado (pez).
7 Arq. *Zócalo de un muro.
8 *Madero puesto en la parte inferior de un muro.
Media suela. 1 (gralm. pl.; "Echar las [o unas]") Pieza con que se remienda la suela del *calzado, que abarca desde la punta hasta el enfranque. 2 (pl.; inf.) Medio con que se remedia o *arregla pasajeramente una cosa; particularmente, con que se alivia una enfermedad crónica.
De siete suelas (inf.). Expresión con que se intensifica el significado de un calificativo que expresa malicia, aplicado a personas: "Un pícaro de siete suelas". Redomado. *Perfecto.
No llegarle una persona a otra a la suela del zapato (inf.). Ser muy *inferior a ella, en general o en la cualidad de que se trata.

Википедия

Suela

La suela es la parte del zapato que por lo general está formado por un material más resistente que el zapato en sí. Sirve para proteger la planta del pie y proporcionar tracción y mayor fricción para evitar caídas. Las suelas pueden ser de distintas formas según el zapato, proporcionando características diferentes para cada uno. Un ejemplo claro de esto es un zapato de patinaje, que posee una mayor fricción y, al contrario, en una zapatilla de ballet esta es más suave.

Примеры употребления для suela
1. "Lo peor ya ha pasado", señala Ángeles Suela, seis años como jefa de sala.
2. Eso sí, customizadas en terciopelo, con suela de cuero y forro interior de seda o piel.
3. Yo, personalmente, prefiero de lejos unos zapatos hechos a mano con una buena suela", asegura.
4. Los bailarines estaban preparados: tacos y zapatos de suela ganaban por mayoría.
5. Pues tampoco y ahí que se fue Piqué con la suela del zapato de Maragall marcada en sus honorables posaderas.